ENDINGEN ZEIGT FLAGGE
Kultur trifft Wirtschaft am Kaiserstuhl
DIE große Leistungsschau der Endinger Wirtschaft
Kultur trifft Wirtschaft am Kaiserstuhl
DIE große Leistungsschau der Endinger Wirtschaft
Unter dem selbstbewussten Titel „ENDINGEN ZEIGT FLAGGE“ präsentiert sich am 14. und 15. Oktober die Wirtschaft der Kaiserstuhlstadt in all ihren Facetten. Industrie, Handwerk, Dienstleister und der Einzelhandel öffnen im Industriegebiet und in der Innenstadt ihre Tore.
Über 110 Betriebe beteiligen sich bei der größten Veranstaltung im Endinger Jahreslauf.
Freuen Sie sich auf ein Wochenende voller spannender Einblicke in Endinger Betriebe, Shopping, Musik, Party, Genuss und Kinderprogramm.
Das erwartet Sie am Wochenende
INDUSTRIE ZEIGT FLAGGE
Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen und erleben Sie die gläserne Produktion der Endinger Industriebetriebe.
SAMSTAG und SONNTAG
12-18 Uhr – Vorträge in der ‚Beo Akademie‘, Ensisheimer Str. 6:
Samstag, 14.10.
14 Uhr Michael Koep, Klimaschutzmanager „Status quo Klimaschutz in Endingen“
15 Uhr Tanja Ringhof, Nachhaltigkeitsmanagerin Volksbank
„Nachhaltigkeitsziele der Volksbank Freiburg – Gemeinsam für die Region“
Sonntag, 15.10.
13 Uhr Jens Hupperich, Bereichsleiter Personal Volksbank
„Die Volksbank Freiburg als Arbeitgeber – Erstklassige Karriereperspektiven in der Region“
HANDEL ZEIGT FLAGGE
Der Endinger EINZELHANDEL hat seine Tore geöffnet.
Über 30 Fachgeschäfte bieten an diesem Wochenende beste Beratung, neuste Trends, attraktive Angebote und Sonderaktionen.
SAMSTAG, 14. OKTOBER 2023
Einzelhandel geöffnet bis 18 Uhr
RAHMENPROGRAMM
11 Uhr Feierliche Eröffnung auf dem Marktplatz mit Fahnenschwingern aus Rust
und dem Bürgerwehr Spielmannszug Endingen
15 Uhr Vortrag Kurzsichtigkeit bei Kindern
Sebastian Wagner (Dipl.-Ing. (FH) Augenoptik, M.Sc. Vision Science and Business) mit Jessica Schneider (Augenoptikmeisterin, Optometristin) bei der Ernst Febon GmbH, Hauptstraße 44
Volksbankbühne:
11:00 Uhr Eröffnung, Bürgerwehr Spielmannszug Endingen & Fahnenschwinger Rust
13:00 Uhr Lavida Chor & Friends, Wyhl
13:45 Uhr Clown Calli Seifenblasenshow
14:30 Uhr Katharinen-Kapelle bis 18 Uhr
16:00 Uhr Pauseneinlage Clown Calli
SONNTAG, 15. OKTOBER 2023
Einzelhandel geöffnet 13-18 Uhr (Verkaufsoffener Sonntag)
RAHMENPROGRAMM
11 Uhr kostenloste Stadtführungen – Treffpunkt am Rathausbrunnen
14 Uhr und 16 Uhr Vortrag Kurzsichtigkeit bei Kindern
Sebastian Wagner (Dipl.-Ing. (FH) Augenoptik, M.Sc. Vision Science and Business) mit Jessica Schneider (Augenoptikmeisterin, Optometristin) bei der Ernst Febon GmbH, Hauptstraße 44
Volksbankbühne:
13:00 Uhr Schüler des Kaiserstühler Harmonika Spielrings
13:30 Uhr Five2six, Tanzgruppe aus Elzach
14:00 Uhr Kampfkunstgruppe TV Endingen
14:30 Uhr Tanzgruppen Helga Onny, VHS Nördl. Kaiserstuhl
15:00 Uhr Clown Calli Seifenblasenshow
15:30 Uhr Tanz und Robe Skipping, TV Wyhl
16:00 Uhr Amiticia Kaiserstuhl 1846 Endingen e.V.
16:30 Uhr Five2six, Tanzgruppe aus Elzach
17:00 Uhr Clown Calli Seifenblasenshow
17:15 Uhr Tanzgruppen Helga Onny, VHS Nördl. Kaiserstuhl
Kinderprogramm
Dieses Mal dreht sich alles um die Kinder beim bunten Rahmenprogramm. Die Rollende Kinderturnwelt, zahlreiche Kinderspiel-Stationen und eine große Kürbisschnitz-Aktion machen die Veranstaltung zu einem Anziehungspunkt für die kleinen Gäste.
SAMSTAG und SONNTAG:
13-18 Uhr „Rollende Kinderturnwelt“ mit großem Bewegungsangebot für alle Kinder bei der oberen Kirche
13-18 Uhr „Kinderspiele“ – zahlreiche Spielstationen für Kinder in der Haupt- und Dielenmarktstraße
13-18 Uhr Märchenerzähler bei der oberen Kirche
Nur SAMSTAG:
13-18 Uhr Kürbisschnitzen für Kinder bei der oberen Kirche
Nur SONNTAG:
13-18 Uhr Kinderschminken bei der Oberen Kirche
Wein und Genuss
Die Endinger Gastronomie und Weinwirtschaft sowie zahlreiche Firmen und Vereine sorgen für Ihr leibliches Wohl. Lassen Sie sich verwöhnen!
Party
Lassen Sie den Samstag ausklingen bei „ENDINGEN ZEIGT FLAGGE – Die Party“. Ab 19 Uhr wird unter dem Motto „Wein – Musik – Genuss“ in der Stadthalle Endingen gefeiert, getanzt und genossen.
Eintritt: 12 Euro
Karten gibt es im Vorverkauf bei der Buchhandlung Vollherbst-Koch und beim Modehaus Fuchs.
Parken und Bus Shuttle
Nutzen Sie Öffentliche Verkehrsmittel oder das Fahrrad
Ausgeschilderte Fahrradparkplätze im Industriegebiet und in der Altstadt
Busverkehr zwischen Innenstadt & Industrie
Shuttle mit Städtlibus und EZF-Express im Industriegebiet
Ausgewiesene Parkplätze für PKWs stehen zur Verfügung
KUNST & FLAGGENAKTION
ENDINGER KINDER ZEIGEN FLAGGE
Fester Bestandteil der Gewerbeausstellung ENDINGEN ZEIGT FLAGGE ist auch in diesem Jahr eine Flaggenaktion in den Straßen der historischen Altstadt.
Für die diesjährige Kunstflaggen-Aktion wurden die 3.- und 4.-Klässler der Grundschule im Erle, der Sibylla Merian Grundschule aus Königschaffhausen und der Albert-Schweitzer-Schule gebeten, künstlerisch tätig zu werden.
Unter dem Motto “Endinger Kinder zeigen Flagge“ durften die Kinder zu Papier bringen, wofür sie Flagge zeigen und was sie mit ihrer Heimat verbinden. Das Ergebnis waren 210 bunte Kunstwerke, die in den Schaufenstern des Endinger Einzelhandels ausgestellt wurden. Im Rahmen einer großen Abstimmung mit rund 6800 abgegebenen Stimmen, wurden die 28 Siegerbilder gekürt.
Diese wurden auf großformatige Flaggen gedruckt und zieren nun unsere Innenstadt.
Die Originale der Siegerbilder der diesjährigen Flaggenaktion sind im Rahmen einer Ausstellung in der Volksbank am Marktplatz zu sehen.
Die Ausstellung wird während der Öffnungszeiten der Volksbank zugänglich und auch am 14. & 15. Oktober zu ENDINGEN ZEIGT FLAGGE geöffnet sein.
